ANTONIO GIL DE CARRASCO
DIRECTOR DEL INSTITUTO CERVANES DE TOKIO 2012-2017
Hace un par de semanas, mi buen amigo Antonio Álvarez, me envió por whatsapp un link a una noticia aparecida el pasado 17 de julio en OKdiario, firmada por Pelayo Barro. El título de aquel desafortunado artículo era: “IMPUTADO POR CORRUPCIÓN. EL INSTITUTO CERVANTES FINANCIÓ AL HERMANO DE SÁNCHEZ UNA ÓPERA EN JAPÓN CON ASIÁTICOS CANTANDO FLAMENCO”. Pelayo Barro, hacía honor a su apellido, embarrando una extraordinaria actividad cultural, realizada en el Instituto Cervantes de Tokio en diciembre de 2012. En mi humilde opinión, debería haberse informado antes de escribir lo primero que le vino a la cabeza, sin conocer los hechos y dando, como lamentablemente ocurre con demasiada frecuencia, una información absolutamente errónea.
En el artículo Pelayo Barro exponía que el Instituto Cervantes financió POR COMPLETO una ópera flamenca en Japón. Al pulsar el link, junto al artículo aparecía un vídeo con las declaraciones de David Azagra, nombre artístico de David Sánchez, hermano del actual presidente del gobierno Pedro Sánchez. Para mi sorpresa, en ese video, salía también yo explicando que era la primera vez que se interpretaba en Asia, la versión original de “El Amor Brujo” de 1915 de Manuel de Falla, que posteriormente sería modificada por el genial músico andaluz.
En aquellos momentos, yo era el director del Instituto Cervantes de Tokio y presentaba una actividad realmente extraordinaria e innovadora, que había montado un joven director de orquesta español y que tuvo una gran repercusión mediática en los medios de comunicación del país, que sirvió, sin ninguna duda, para afianzar la MARCA ESPAÑA en Japón.
Si analizamos la fecha, veremos que en el año 2012 el equipo directivo del Instituto Cervantes estaba nombrado por el Partido Popular, entonces en el gobierno, y David Azagra era un joven director de orquesta con una gran proyección. Nosotros no teníamos la menor idea de que era el hermano de Pedro Sánchez que, en cualquier caso, era entonces un auténtico desconocido. Además la programación cultural había sido aprobada por la dirección de cultura del Instituto Cervantes, sin que hubiera el menor atisbo político en aquella decisión.
Lo curioso es que el video que utiliza el periodista, es el video que realizó el día de la actividad el Instituto Cervantes de Tokio, y la única forma de que lo obtuviera, habría sido a través del centro de Tokio, cosa hartamente improbable, o mucho más factible a través de mi Facebook donde yo lo colgué el 5 de diciembre de 2012. Esto demostraría que el periodista sabía perfectamente la fecha en que se realizó la actividad, fecha en la que Pedro Sánchez era un total desconocido, y aún así, lo ha publicado, dando una imagen totalmente alejada de la realidad.
David Azagra colaboró con el Instituto Cervantes de Tokio en el montaje de “El amor brujo de Manuel de Falla” a finales de 2012, y realizó un trabajo excepcional con un grupo de estudiantes de la Universidad de Música de Tokio, que acudieron voluntariamente a una convocatoria realizada por Instituto Cervantes de Tokio para ese proyecto. En tan solo dos semanas, David Azagra montó un extraordinario concierto. El resultado fue espectacular y por ello recibí una cálida felicitación de la entonces directora de cultura del instituto Cervantes.
En cualquier caso, el INSTITUTO CERVANTES TOKIO negoció con la municipalidad de la capital japonesa, que David Azagra se instalara durante todo el tiempo que permaneció en Japón en la residencia de intercambio para jóvenes artistas, Tokio Wonder Site, dirigida por Yasuko Imamura con el que colaborábamos habitualmente. Esta residencia se hizo cargo del alojamiento y manutención del genial, director de orquesta y el tremendo éxito del concierto, nos permitió dos años después que aceptaran alojar en las mismas condiciones durante 20 días, al director de orquesta español ALEXIS SORIANO y al guitarrista clásico granadino DAVID MARTÍNEZ, para el concierto de música española, que incluía el concierto de Aranjuez, con la Orqueta Sinfónica de Tokio, que clausuró EL AÑO DUAL ESPALA-JAPÓN en julio de 2014. Las sinergias provocadas por el trabajo de David Azagra, no pudieron ser mejores.
Creo recordar también que el billete de avión fue pagado por Turkish Airlines, con el que habíamos firmado un acuerdo de patrocinio, facilitado por mi trabajo en Estambul, mi destino anterior a Tokio. Por tanto, la totalidad de los gastos del concierto, no fue a las arcas españolas, sino a la municipalidad japonesa y a la Universidad de Música de Tokio, cuyos alumnos no cobraron absolutamente nada y bajo la genial dirección de Azagra, realizaron un concierto inolvidable. Una actividad que me impresionó profundamente y que, aún hoy, al recordarla, me pone el vello de punta.
Es interesante destacar que narro esta actividad con David Azagra, en mi autobiografía, publicada el pasado mes de febrero por el Grupo Cultural Dauro “Del Palmar de Troya al Instituto Cervantes. Crónicas irreverentes”, donde textualmente digo que el concierto fue magnífico y también que no supe que David Azagra era hermano del actual presidente del gobierno Pedro Sánchez hasta unos años después.
He querido dar luz a lo que realmente ocurrió, que queda totalmente difuso en el artículo de OKdiario y al mismo tiempo, subrayar el excelente trabajo que en aquellos años hizo David Azagra en Japón cuando su hermano era un total desconocido y él un joven músico con un gran potencial que nos impresionó a todos: españoles y japoneses. Me sentí muy orgulloso de que mi país contara con músicos tan jóvenes de semejante categoría.
No soy político, ni pretendo apoyar, ni atacar a nadie, solo quiero contar la verdad y agradecer a David Azagra, lo que hizo por la promoción de la cultura española en Japón, y que ayudó enormemente a mi labor como director del Instituto Cervantes de Tokio, donde me había incorporado tan solo tres meses antes de la celebración de aquel concierto..
